Ba mẹ mong muốn đặt tên Trung Quốc cho bé yêu vừa độc đáo vừa ấn tượng Nhưng lại băn khoăn không biết đặt tên gì thì phù hợp với bé gái? Vậy hãy cùng tham khảo những gợi ý đặt tên Trung Quốc hay cho nữ dưới đây ba mẹ nhé!
Tìm tên bé dễ dàng bằng công cụ đặt tên con ngay dưới đây:
Công cụ tìm tên con Giới tính bé nhà mình Mẹ muốn tìm tên cho bé bắt đầu bằng Dành cho mẹ nào sắp sinh bé hoặc sẽ đón bé vào năm sau nhé!
Mamamy sẽ sớm cập nhật tên nè sớm, mẹ tham khảo các tên liên quan dưới đây nha!
Bảo có nghĩa là bảo vật, báu vật, là điều vô cùng quý giá. An có nghĩa là an lành, yên bình. Bảo An có thể hiểu con như bảo vật quý giá, mang đến bình an, may mắn cho cả gia đình Một cái tên ấm áp phải không bố mẹ. Chữ "Bình" là sự êm ấm, thư thái, còn "An" có nghĩa là an lành, yên bình. “Bình An” có thể hiểu là cha mẹ mong con có cuộc sống bình an, êm đềm, sẽ không gặp bất cứ sóng gió hay trắc trở nào đó. Cái tên rất hay đúng không nhà mình. Đăng có nghĩa là ngọn đèn, An là yên định. Đăng An có nghĩa là ngọn đèn bình yên, mong con có cuộc sống yên bình, là người có năng lực mạnh mẽ, định hướng cho người khác đó Cái tên nghe thật mạnh mẽ nhà mình nhỉ? Chữ "Duy" mang nhiều ý nghĩa tốt đẹp, là từ chỉ sự thông minh, hiểu biết hoặc ước mong về một cuộc sống viên mãn, đầy đủ. Còn "An" lại có nghĩa là an lành, bình yên, mong cho con có một cuộc sống vô lo, vô nghĩ. Đặt tên con là Duy An để mong con có cuộc sống an bình, viên mãn. "Gia" chỉ những điều tốt đẹp, phúc lành, đồng thời còn có nghĩa là gia đình, là mái nhà nơi mọi người sum vầy, quây quần bên nhau. Đặc biệt còn có nghĩa là sự đẹp đẽ, ưu tú, mang phẩm chất cao quý. "An" là bình an, may mắn, thư thái, an toàn. Gia An là "sự bình an của gia đình". Em bé Gia An sẽ là một sự may mắn, mai lại những điều tốt lành cho gia đình của mình và kể cả gia đình nhỏ sau này của chính con.
Tên
Giới tính
Ý nghĩa
Năm
Yêu thích
Slug
Bảo An
Nam, Nữ
2022 A
bao an
Bình An
Nam
2022,2023 A
binh an
Ðăng An
Nam
2022,2023 A
dang an
Duy An
Nam
2022,2023 A
duy an
Gia An
Nam, Nữ
2022.,2023 A
gia an
Mục lục
1. Tên Trung Quốc hay cho nữ mang ý nghĩa duyên dáng, yêu kiều
Đặt tên Trung Quốc hay cho nữ ba mẹ mong tên sẽ thể hiện được sự duyên dáng, yêu kiều của bé yêu. Vậy để tên bé gái hay và ý nghĩa 2022, ba mẹ cùng tham khảo những gợi ý dưới đây nhé!
Tên | Chữ Hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
Thiên An | 天安 | Tiān’ān | Cuộc sống của con sau này gặp nhiều bình an may mắn, hạnh phúc đong đầy |
Thuần Nhã | 淳雅 | chún yǎ | Người con gái hiền lành, dịu dàng, đoan hậu, cốt cách thanh cao |
Di Hòa | 怡和 | yí hé | Con là người có tính tình hòa nhã, vui vẻ |
Khả Nhiên | 当然 | Dāngrán | Dung mạo khả ái, cuộc sống yên bình, không phải chịu vất vả |
Tâm Đan | 谭丹 | Tán dān | Người có tâm hồn trong sáng |
Hoài Đan | 针织 | Zhēnzhī | Con là cô gái hiền dịu, nết na, yêu kiều |
Nhã Đan | 芽庄 | Yá zhuāng | Trang nhã, yêu kiều |
Lộ Khiết | 露洁 | lù jié | Trong trắng tinh khiết, đơn thuần như giọt sương |
Mộng Phạn mèng | 梦梵 梵 | fàn | Thanh tịnh, tình tình hiền hậu, phúc đức |
Mỹ Liên | 美莲 | měi lián | Ý chỉ con như đóa hoa sen thơm ngát |
Nhã Tịnh | 雅静 | yǎ jìng | Điềm đạm nho nhã, thanh nhã |
Như Tuyết | 茹雪 | rú xuě | Xinh đẹp trong trắng, thiện lương như tuyết |
Thanh Nhã | 清雅 | qīng yǎ | Nhã nhặn, thanh tao |
Thư Di | 书怡 | shū yí | Dịu dàng nho nhã, được lòng người |
Thục Nhi | 舒 小孩儿 | Shū Xiǎo hái’ér | Hiền thục, nết na, ngoan ngoãn |
Thảo Nhi | 邵妮 | Shào nī | Cô bé nhỏ nhắn, xinh đẹp, ngoan ngoãn |
Vân Nhi | 万尼 | Wàn ní | Mong con lớn lên sẽ là cô bé đáng yêu, hòa nhã, luôn tỏa sáng |
Diễn Nhi | 儿童演员 | rtóng yǎnyuán | Mang ý nghĩa con là cô bé xinh đẹp, duyên dáng. |
Khánh Đan | 庆针织 | Qìng zhēnzhī | Con hoạt bát, vui tính, luôn mang niềm vui đến cho mọi người |
Họa Y | 婳祎 | huà yī | Con hiền dịu, thùy mị, nết na |
Nhà Mamamy đang có chương trình ưu đãi cực lớn trong năm nay: set dùng thử Mua 1 tặng 1 Khăn ướt nhiệt đới Mamamy Tropical – phiên bản nâng cấp của khăn ướt Mamamy. Chỉ với 52k – gần bằng 1 cốc trà sữa, mẹ đã sở hữu 2 gói khăn ướt chăm sóc AN TOÀN cho làn da em bé vùng NHIỆT ĐỚI, dùng thoải mái cho bé cưng trong hơi 2 tháng liền. Chất liệu vải 100% sợi tự nhiên và Rayon giúp khăn êm mềm tựa như lòng bàn tay mẹ, dịu dàng chạm vào da con. Khăn còn được bổ sung thêm tinh dầu, tinh chất cao cấp của vùng nhiệt đới giúp kháng khuẩn, ngừa hăm và dưỡng ẩm rất tốt cho da bé đó mẹ. Số lượng chỉ có 10.000 set trong tháng này thôi, nhanh tay mẹ ơi!
2. Tên hay cho bé gái mang ý nghĩa xinh đẹp đoan trang
Đặt tên Trung Quốc hay cho nữ thôi chưa đủ, ba mẹ muốn cái tên phải mang ý nghĩa thể hiện được sự xinh đẹp, đoan trang của bé. Dưới đây đều là những gợi ý tuyệt vời dành cho ba mẹ:
Tên | Chữ Hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
Diễm An | 艳安 | Yàn Ān | Vẻ đẹp mang sự bình yên, mong cuộc sống của con sẽ ít khó khăn, sóng gió |
Diễm Tinh | 艳晶 | Yàn Jīng | Tượng trưng cho một vẻ đẹp trong sáng như pha lê, vừa tinh khôi, lại vừa lộng lẫy. |
Diệu Hàm | 妙涵 | Miào Hán | Dành cho những cô gái sở hữu những điều tốt đẹp |
Giai Ý | 佳懿 | Jiā Yì | Có nghĩa là xinh đẹp, đức hạnh |
Hân Nghiên | 欣妍 | Xīn Yán | Con xinh đẹp và luôn luôn vui vẻ, hạnh phúc |
Hoài Diễm | 怀艳 | Huái Yàn | Vẻ đẹp gây thương nhớ, kết hợp giữa “Hoài” trong “hoài niệm” và “Diễm” trong “diễm lệ”. |
Kiều Nga | 娇娥 | Jiāo É | Có nghĩa là con có vẻ đáng yêu, mỹ mạo hơn người |
Mạn Nhu | 曼柔 | Mán Róu | Ba mẹ hy vọng sau này con lớn lên mang vẻ ôn nhu, hòa nhã, một sự xinh đẹp mềm mại |
Mẫn Hoa | 敏花 | Mǐn Huā | Con không chỉ xinh đẹp mà còn rất thông minh và nhanh nhẹn |
Mộng Đình | 梦婷 | Méng Tíng | Con có vẻ xinh đẹp, mộng mơ |
Mộng Khiết | 梦洁 | Méng Jié | Những cô gái ngây thơ, trong sáng, lạc quan |
Mỹ Oánh | 美莹 | Měi Yíng | Vẻ đẹp trong sáng, tinh khôi như những viên ngọc |
Nghệ Giai | 艺佳 | Yì Jiā | Tượng trưng cho vẻ đẹp hoàn mỹ, “có tài, có sắc”. |
Ngôn Diễm | 言艳 | Yán Yàn | Cái tên phù hợp dành cho những cô gái đoan trang, tư chất hơn người |
Nhã Tịnh | 雅静 | Yǎ Jìng | Mang ý nghĩa là vẻ đẹp dịu dàng, trầm ổn |
Phương Hoa | 芳华 | Fāng Huā | Cô bé rực rỡ, xinh đẹp và tỏa sáng như những loài hoa |
Tĩnh Hương | 静香 | Jìng Xiāng | Một vẻ đẹp tượng trưng cho sự thanh tao, khiêm tốn, không khoa trương, ồn ào. |
Tịnh Thi | 婧诗 | Jìng Shī | Mong con lớn lên sẽ là một cô gái xinh đẹp, tài hoa |
Tư Mỹ | 姿美 | Zī Měi | Con lớn lên có vẻ ngoài xinh đẹp tuyệt mỹ |
Uyển Đình | 婉婷 | Wǎn Tíng | Cô bé xinh đẹp, nhẹ nhàng |
3. Tên hay cho nữ mang ý nghĩa trân bảo quý giá
Làm sao để đặt tên Trung Quốc hay cho nữ nhưng vẫn đảm bảo được tiêu chí tên mang ý nghĩa bé là bảo vật quý giá của gia đình, luôn được nâng niu, trân quý? Lời giải đáp ở ngay dưới đây mẹ nhé!
Tên | Chữ Hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
Bảo Ngọc | 宝玉 | Bǎo Yù | Con là một viên ngọc quý rất xinh đẹp |
Châu Anh | 珠瑛 | Zhū Yīng | Con tỏa sáng lấp lánh như viên ngọc trân châu |
Châu Hoa | 珠花 | Zhū Huā | Con vừa mang vẻ đẹp cao sang,, quý phái vừa phóng khoáng, giản dị |
Diễm Lâm | 艳琳 | Yàn Lín | Mang ý nghĩa là một viên ngọc đẹp |
Hâm Dao | 歆瑶 | Xīn Yáo | Viên ngọc cao quý được nhiều người ao ước |
Giai Kỳ | 佳琦 | Jiā Qí | Viên ngọc đẹp, rất hiếm |
Kha Nguyệt | 珂玥 | Kē Yuè | Con quý giá như một viên ngọc thần |
Linh Châu | 玲珠 | Líng Zhū | Con tỏa sáng, luôn nổi bật trong mọi tình huống |
Mộng Dao | 梦瑶 | Mèng Yáo | Mong ước con lớn lên sẽ được mọi người trân quý |
Mỹ Lâm | 美琳 | Měi Lín | Mang ý chỉ những viên ngọc đẹp. |
Mỹ Ngọc | 美玉 | Měi Yù | Con là một viên ngọc với vẻ đẹp hoàn mỹ |
Ngọc Trân | 玉珍 | Yù Zhēn | Con quý giá và là bảo vật của gia đình mình |
Nhã Lâm | 雅琳 | Yǎ Lín | Một cô bé xinh đẹp, tao nhã |
Tiểu Ngọc | 小玉 | Xiǎo Yù | Một viên ngọc nhỏ bé |
Tĩnh Tuyền | 静璇 | Jìng Xuán | Hàm ý chỉ vẻ đẹp của sự thông minh, trầm tĩnh |
Trân Dao | 珍瑶 | Zhēn Yáo | Viên ngọc quý giá được trân quý |
Tiệp Trân | 婕珍 | Jié Zhēn | Chỉ những vật quý báu và có giá trị rất lớn |
Giác Ngọc | 珏玉 | Jué Yù | Một viên ngọc rất đặc biệt |
Bạch Ngọc | 白玉 | Bái Yù | Con trong sáng tinh khiết như viên ngọc trắng |
Từ những gợi ý này, bố mẹ có thể đặt luôn tên Hán Việt cho bé.
4. Tên hay cho phái nữ mang ý nghĩa về đại dương
Với niềm yêu thích đại dương bao la, ba mẹ mong muốn tìm được tên Trung Quốc hay cho nữ mang ý nghĩa về đại dương để đặt cho bé cưng nhà mình. Dưới đây là những gợi ý tuyệt vời ba mẹ không nên bỏ qua:
Tên | Chữ Hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
Di Dương | 怡洋 | Yí Yáng | Con có tấm lòng rộng mở, bao la như biển cả |
Dương Khiết | 洋洁 | Yáng Jié | Vẻ đẹp tinh khiết của biển |
Hải Băng | 海冰 | Hǎi Bīng | Một cô gái độc lập, chủ động như băng tuyết trên biển |
Hải Linh | 海玲 | Hǎi Líng | Vẻ đẹp lung linh, óng ánh, nổi bật |
Hải Niệm | 海念 | Hǎi Niàn | Thể hiện niềm mong nhớ về biển của ba mẹ |
Nghiên Dương | 妍洋 | Yán Yáng | Đồng nghĩa với đại dương, biển cả |
Ngữ Tịch | 语汐 | Yǔ Xī | Thủy triều buổi tối |
Triều Hân | 潮欣 | Cháo Xīn | Một cái tên độc lạ nhờ sự kết hợp chữ “Triều” trong “thủy triều” và chữ “Hân” trong “hân hoan” |
Tú Dương | 秀洋 | Xìu Yáng | Một vẻ đẹp xuất sắc của đại dương |
Viên Dương | 媛洋 | Yuàn Yáng | Ý chỉ người con gái xinh đẹp như biển cả |
Nhã Phong | 雅风 | Yǎ Fēng | Con dịu hiền như cơn gió ᴄơn gió nhẹ nhàng, dịu êm của biển cả |
Ninh Sương | 宁霜 | Níng Shuāng | Con thích sự уên tĩnh, không ồn ào |
5. Tên hay cho bé gái mang ý nghĩa về bầu trời
Gợi ý những tên Trung Quốc hay cho nữ mang ý nghĩa về bầu trời để ba mẹ tham khảo:
Tên | Chữ Hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
Ánh Nguyệt | 映月 | Yìng Yuè | Sự phản chiếu của mặt trăng |
Di Nguyệt | 怡月 | Yí Yuè | Ánh trăng vui vẻ. Ba mẹ hy vọng cuộc sống sau này của con đầy ắp niềm vui |
Dung Nguyệt | 溶月 | Róng Yuè | Ánh trăng tan |
Hải Nguyệt | 海月 | Hǎi Yuè | Mặt trăng phản chiếu trên biển. Một vẻ đẹp nhẹ nhàng, bình dị |
Hân Mỹ | 昕美 | Xīn Měi | Con xinh đẹp, rạng rỡ như ánh bình minh |
Hiểu Tinh | 晓星 | Xiǎo Xīng | Một ngôi sao sáng |
Lạc Vân | 落云 | Luò Yún | Những bông hoa xinh đẹp |
Linh Vân | 玲云 | Líng Yún | Đám mây phát sáng |
Nguyệt Như | 月如 | Yuè Rú | Con xinh đẹp nhẹ nhàng, dịu hiền như ánh trăng |
Nguyệt Thiền | 月婵 | Yuè Chán | Vẻ đẹp thướt tha, dịu dàng |
Nhã Tinh | 雅星 | Yǎ Xīng | Con mang vẻ đẹp thanh tú, dịu dàng như những ngôi sao |
Nhật Hà | 日霞 | Rì Xiá | Hiện tượng tia sáng mặt trời xuyên qua lớp khí mờ như mây, khói, sương và tạo thành những màu sắc rực rỡ |
Thiên Di | 天怡 | Tiān Yí | Con luôn là niềm vui của mọi người |
Thường Hi | 嫦曦 | Cháng Xī | Con mang vẻ đẹp tinh tế giống như sự kết hợp của 2 sự vật sáng nhất trên bầu trời đó là mặt trăng và mặt trời |
Tinh Mỹ | 星美 | Xīng měi | Con tỏa sáng theo cách riêng của mình như những ngôi sao |
Tinh Tuyết | 星雪 | Xīng Xuě | Tượng trưng cho vẻ đẹp tinh khôi, mong manh như tuyết |
Vân Tuyết | 云雪 | Yún Xuě | Vẻ đẹp nhẹ nhàng, uyển chuyển của những đám mây |
Vĩnh Hi | 永曦 | Yǒng Xī | Con là tia sáng, niềm hy vọng của ba mẹ |
Mời mẹ xem thêm:6 cách chọn biệt danh cực hay cho bé để mẹ tham khảo
6. Tên Trung Quốc hay cho nữ theo ngũ hành
Đặt tên Trung Quốc hay cho nữ có thể đem lại may mắn, sự tốt lành và thuận lợi trong công việc và cuộc sống. Ba mẹ căn cứ vào năm sinh, giờ sinh, tháng sinh, cung mệnh của bé để đặt những tên thuộc cung tương sinh, tránh xung khắc đồng nghĩa tránh những điềm xấu đến với bé. Ba mẹ có thể căn cứ vào sơ đồ dưới đây:
Tên | Chữ Hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
Tịnh Kỳ | 静 琪 | jìng qí | Một cô bé ngoan ngoãn, nhẹ nhàng |
Ninh Hinh | 宁 馨 | níng xīn | Con mang trong mình sự ấm áp, bình yên |
Nghiên Dương | 妍 洋 | yán yáng | Mang ý nghĩa con xinh đẹp, trong xanh như đại dương rộng lớn |
Thi Hàm | 诗 涵 | shī hán | Con lớn lên có tài văn chương |
Thư Di | 书 怡 | shū yí | Một cô gái dịu dàng nho nhã,được mọi người yêu quý |
Thường Hi | 嫦 曦 | cháng xī | Dung mạo đẹp như Hằng Nga, có trí tiến thủ như Thần Hi |
Hi Văn | 熙 雯 | xī wén | Một đám mây xinh đẹp |
Tuyết Lệ | 雪丽 | xuě lì | Con xinh đẹp với làn da trắng như tuyết |
Nhã Tịnh | 雅 静 | yǎ jìng | Một cô gái với tính cách điềm đạm, nho nhã và thanh cao |
Tịnh Hương | 静香 | jìng xiāng | Điềm đạm, nho nhã, xinh đẹp |
Nhược Vũ | 若 雨 | ruò yǔ | Con nhẹ nhàng như làn mưa xuân, tài sắc vẹn toàn |
Thần Phù | 晨 芙 | chén fú | Hoa sen lúc bình minh, một cô bé với niềm tin và hy vọng, ước mơ lớn |
Uyển Đình | 婉 婷 | wǎn tíng | Hiếu thảo với ông bà, cha mẹ. Tính cách tốt đẹp, ôn hòa |
Giai Kỳ | 佳 琦 | jiā qí | Mong ước thanh bạch giống như một viên ngọc đẹp, quý |
Cẩn Mai | 瑾 梅 | jǐn méi | Con là viên ngọc đẹp, hoa mai |
Tịnh Thi | 婧 诗 | jìng shī | Người con gái có tài |
Tịnh Kỳ | 婧 琪 | jìng qí | Người con gái tài hoa |
Tư Duệ | 思 睿 | sī ruì | Người con gái thông minh |
Tư Duệ | 思 睿 | sī ruì | Người con gái thông minh |
Thanh Nhã | 清 雅 | qīng yǎ | Nhã nhặn, thanh tao |
Tuyết Nhàn | 雪 娴 | xuě xián | Một cô bé nhã nhặn, thanh tao, hiền thục |
Thi Nhân | 诗茵 | shī yīn | Nho nhã, lãng mạn |
Di Giai | 怡 佳 | yí jiā | Phóng khoáng, xinh đẹp, ung dung tự tại, vui vẻ thong dong |
Y Na | 依 娜 | yī nà | Phong thái xinh đẹp, dịu dàng |
Thanh Hạm | 清 菡 | qīng hàn | Thanh tao như đóa sen |
Tú Ảnh | 秀 影 | xiù yǐng | Thanh tú, xinh đẹp |
Vũ Đình | 雨 婷 | yǔ tíng | Thông minh, dịu dàng, xinh đẹp |
Vũ Gia | 雨 嘉 | yǔ jiā | Thuần khiết, ưu tú |
Họa Y | 婳 祎 | huà yī | Thùy mị, xinh đẹp |
Ngọc Trân | 玉 珍 | yù zhēn | Bé yêu là viên ngọc quý của gia đình |
7. Lưu ý nho nhỏ khi đặt tên cho bé
Khi đặt tên Trung Quốc hay cho nam hay cho nữ, ba mẹ nên ghi nhớ một số lưu ý dưới đây:
- Ba mẹ hãy dịch nghĩa Hán tự của tên bé để có thể lựa chọn tên Tiếng Trung hay: mỗi từ tiếng Trung đều sở hữu nghĩa chữ Hán khác nhau. Do vậy, việc dịch nghĩa Hán tự sẽ giúp ba mẹ hiểu rõ về bản chất ý nghĩa của từ đó.
- Thêm bộ “Thảo” ở đầu cho bé gái để phân biệt giới tính: Trong tiếng Trung từ “Thảo” mang ý nghĩa dịu dàng, nữ tính. Đặt bộ “Thảo” ở đầu giúp bé được phân biệt giới tính một cách nhanh chóng, mang ý nghĩa đặc biệt và tạo được ấn tượng tốt với mọi người xung quanh.
- Ba mẹ không nên đặt tên mang ý nghĩa xấu cho bé: Ba mẹ hãy lựa chọn cho bé những tên mang ý nghĩa hay: đó có thể là niềm tin, hy vọng, mong muốn của ba mẹ hay là những kỷ niệm đẹp đẽ mà ba mẹ muốn lưu giữ mãi mãi…Bởi việc đặt tên mang ý nghĩa xấu như: Chết chóc, phản quốc, sát sinh, giết người, ma quỷ,….là điều cấm kỵ.
- Tránh đặt tên lót của bé phạm húy: Việc phạm húy này được cho là thiếu tôn trọng bề trên, vì vậy ba mẹ đặt tên Trung Quốc hay cho nữ không được phép trùng chữ lót (đệm) với những người bề trên, lớn tuổi.
Hy vọng những gợi ý tên Trung Quốc hay cho nữ sẽ giúp mẹ lựa chọn được cái tên phù hợp cho bé yêu nhà mình. Cái tên không chỉ mang ý nghĩa là những điều may mắn, tốt đẹp mà còn giúp bé có ấn tượng tốt với mọi người xung quanh đó mẹ ạ!\
Mẹ có thể tham khảo thêm: